Великая Тайна. - Форум WorldMystery.ru

Великая Тайна.

Путник

Дата: Понедельник, 06.06.11, 19:14 | Сообщение # 1

Генералиссимус

Группа: Модераторы

Сообщений: 1966

Награды: 23

Репутация: 31

Статус: Offline

Наткнулся на Это и был поражён как легко человек пишет о сложном.
Советую прочитать до конца.

Самая Фантастическая Правда.

Где прячутся самые Великие Тайны?

Конечно же, на самом видном месте!

Прячутся тысячи лет!

В самой знаменитой Книге!

В самом ее Начале!

Но как такое могло случиться?

А те, кто знали эти Тайны, не могли ими поделиться!

Их назвали бы сумасшедшими.

Сегодня... не каждый их так назовет J

Сегодня наука, кино, жизнь закалили нас...

Мы не падаем в обморок от самой крутой фантастики!

Но держись!

Тебе все же понадобятся крепкие нервы...

Самая Фантастическая Фантастика — это Самая Настоящая Правда!

И Ты сможешь многое проверить!

Скажи по-секрету...

Что для Тебя самое Главное в жизни?

Ты! Самый, самый Главный!

Так вот. Автор Книги знал этот секрет.

И говорит с Тобой только о Тебе.

О себе самом — ни слова!

В самом Начале Книги Автор обращается к Тебе!

Только к Тебе. Единственному!

И обещает Тебе:

Ты сотворишь Миры!

Именно Тебя Автор Книги назвал Главным — [Решит]

В самом Начале Книги написано:

"Для [Решит] — Для Самого Главного — создано Все.

Для Тебя Все Эти Законы Неба и Земли!"

Что-то незаметно, скажешь Ты?

Зачем тогда мне неприятности в жизни?

Зачем мне грусть, злость, болезни...старость, смерть?!!

Почему Творец не дал мне Все?!!

Он же мог дать мне Счастье!

А Он дал Тебе огромные Таланты.

И Ты сам сделаешь себя Счастливым.

Тебе же не нравится, когда с Тобой обращаются, как с маленьким!

Ты сам станешь взрослым Богом.

Ты сам избавишься от вредных детских привычек.

Ты изучишь подаренные Тебе Таланты.

В самом Начале Книги Автор говорит:

"сотворил Дар – Ты будешь творить Законы и Силы Неба и Земли."

Очень непросто воспользоваться этим даром.

Твой внутренний мир огромен и сложен...

Столько желаний, мыслей и чувств!

Сложное изучают "изнутри". В деталях.

В разных состояниях. В движении.

Можно показать что-то сложное на компьютере.

Так, чтобы Ты сам двигался "внутри", оглядываясь "вокруг".

Как в любой компьютерной Игре.

Но не совсем, как в игре...

В игре Ты можешь путешествовать гора-а-а-здо дольше!

От интересной игры не оторвешься!

Увлекает!

Даже, если эта игра учебная! J

В компьютерной игре Ты выбираешь "тела" разных героев.

"Одев" эти "тела", Ты можешь играть.

В классной игре Ты забываешь про все остальное!

Даже про то тело, в котором Ты сидишь!

Даже про уроки! J

Ты проходишь в Игре разные уровни.

И самые тяжелые!

Но начинаешь обычно с легких?

На тяжелом уровне можно потерять много очков

И ...лишиться жизни.

Тогда придется начать с начала.

А Ты спешишь!

Тебе нужно дойти до Цели и Победить!

Ты можешь играть со своим компом.

Но намного интереснее играть с другим игроком.

С таким же сильным игроком, как Ты!

Ну, может быть, лишь чуточку слабее.J

Ты же не любишь слишком легкие победы?

Хотя...так приятно побеждать!

Ты даже не прочь нарушить правила? А?

Даже злишься на того, кто Тебя опередит?

Между нами?..

Представь теперь игру, где Ты играешь не с компом.

Не с приятелем в интернете.

А с самим собой!

Зачем именно такая игра?

Чтобы Ты мог вспомнить:

Тебе только кажется, что Ты играешь с Другим.

Другой игрок — это тоже Ты! Ты сам.

Ты же играешь сам с собой!

Ты делаешь Зло или Добро себе!

Вредно другому делать больно!

Тебе же самому больно, когда Ты в Роли Другого!

А если можешь, помоги Другому —себе в Роли Другого!

Хорошо было бы стать хорошим даже не зная об этом.

Но если не получилось без этого Знания?

Вот уже тысячи лет прошли, а Зла все Больше.

Потому и раскрываются Тайны!

Не удалось справиться без них...

Тот, кто придумал Большую Игру, может все.

У него все есть.

Ему от Тебя ничего не нужно!

Он уже счастлив!

Ему хочется только дать.

Дать Тебе Счастье!

Цель Твоей Игры стать таким же, как Он.

Научиться давать просто так.

Даже, если Тебя никто не похвалит!

Даже, если никто не узнает про Твое доброе дело!

Тот, кто дал Тебе все, мог постоянно напоминать о себе.

Обо всем, что Он сделал.

Что бы никто не смел приписать его работу глупому Случаю.

Или какой-нибудь кампании Богов-недоучек.

Никто не посмел бы Его ругать.

Все слушались бы, как миленькие.

Ты только представь себе такое:

За правильное Ты сразу получаешь сладкое!

За Добро Ты сразу получаешь подарок!

А За Зло Ты сразу наказан!

Как маленький ребенок.

Как дрессированное животное.

А в Твоей Игре всегда есть ощущение свободы.

Твои размышления. Твое сомнение.

Твой поиск. Твое усилие.

Все происходит так постепенно...

Ты даже не замечаешь как...

Удовольствия, неприятности, радость, боль заставляют Тебя расти.

Но, скажешь Ты...

Ведь это все равно — дрессировка!

Хотя и похоже на свободу.

Ты прав. Но учиться-то надо. И надо расти.

Подумай. "Просто так" делать Добро очень не просто!

А только так Ты станешь Взрослым Богом.

Твоя Игра шаг за шагом научит этому.

И многому другому.

Заставит Тебя стать счастливым.

Пройти Твой путь

Свернешь с пути — чувствуешь боль от колючек.

В самом Начале Книги Автор говорит:

Сотворил Тернии (колючки) , сотворил Законы и Силы Неба и Земли

Ты ведь все чувствуешь по-настоящему!

Это всем играм Игра!..

Не хочешь ждать пока Тебя научат колючки?

Ты можешь учиться сам, не ожидая результатов дрессировки.

Есть и такой вариант:

Ты можешь понять правила Твоей Игры.

Ведь Автор Игры дал Тебе Книгу!

Поймешь Книгу — поймешь устройство Игры!

И свое устройство!

И Твоя Игра станет еще интереснее!

Интереснее играть, если знаешь и правила... и Цель!

Твоя Игра очень "терпелива", но заставит идти к Цели.

И прежде всего заставит изучить себя!

Заставит изучить себя Изнутри!

Не зря ...Ты очутился "внутри" самого себя!

В Начале Пятикнижия написано:

"В Самом Главном — В [Решит]— в Тебе создано Все!"

Попробуй нарисуй свои чувства!

Непросто, правда?

А в Твоей Игре показано то, что есть в Тебе.

Твои мысли, чувства, желания.

Законы Неба и Земли старательно изображают их!

Все вокруг показывает Тебе только Это!

Но чувствуешь Ты себя очень маленьким.

Почти таким же, как то, что Ты называешь... своим телом.

В Книге оно названо одеждами кожаными.

Ты опять заигрался в одной из своих ролей!

Не чувствуешь за "тех", кто в других ролях.

Но все Твои роли разные.

Неповторимые.

И свойства даются разные.

Для каждой Твоей роли.

Ты оторваться не можешь от очередного сеанса Игры.

Игра-то интересная!

И думать приходится.

Ты же изо всех сил пытаешься получить удовольствия.

И избежать всяких неприятностей.

И так тяжело не злиться, когда Тебе мешают.

Даже, если мешают самые близкие.

Часто даже... на них злишься еще больше, чем на других?

А ведь их придется полюбить первыми.

Как себя самого.

И так далее.

Намного легче говорить, что Ты любишь всех.

Так говорят, чтобы оправдать нелюбовь к тем, кто ближе.

Любовь ко всем придет очень-очень нескоро.

И только постепенно!

До нее надо подняться по ветвям Дерева Жизни.

Не зря Твоя Книга так точно рисует его ветви — Годы жизни.

Годы жизни Героев Книги.

По ветвям дойдешь до Корней.

И потом станешь Взрослым Богом.

Разве может быть иначе?

Разве Аболютный Творец даст своему ребенку иное, "более скромное" будущее?

Разве у Аболютного Творца могут быть страхи Урана или Кроноса?

Разве не любит Аболютный Творец своего ребенка?

Потому-то и не даст Он своему ребенку засиживаться в детской песочнице.

Потому-то и не позволит своему ребенку долго тешиться вавилонскими башнями.

Он заставит искать ответы на старые "детские" вопросы о Смысле Жизни.

Аболютный Творец Заставит Тебя расти:

"Ты сотворишь Главное – Законы и Силы Неба и Земли!"

Так сказано в самом Начале Книги.

Так сказано в самой Первой ее строке .

Вот она :

«Берешит бара Элоким эт hа-шамаим вэ - эт hа-арец...»

« В начале сотворил Бог небо и землю...» С детства знакомый перевод?

Но Зоhар утверждает: Автор Творения непознаваем и Тора не называет Его, а [Элоким], который обычно переводится как Бог, является сотворенной Сущностью!
(см.напр. Зогар в переводе Ратушного Я., Шаповала П.:" скрытый и неизвестный (Создатель)" или: "Творец не указан, лишь затем уточняется предмет творения в нижнем мире...")

[Элоким эт hа-шамаим вэ-эт hа-арец] я бы определил так: Система Законов и Сил созданных Миров (Неба и Земли).

( Слово Элоким (Бог) есть множественное число слова Элоаh, происходящего от корня "эле"–указательного местоимения "эти", обозначающего явления в объединенности и единстве: "все эти".

Элоаh – то проявление Всевышнего , которое объединяет явления Мира... Элоким – "мера Закона" ,"мидат hадин".

Употребляется слово Элоким и... для обозначения тех, кто дает обществу закон, овладевающий хаосом и анархией. » ( Б. Берман , Библейские смыслы ))

Предлог ב [Бе] может обозначать как место и время,так цель или причину: для [Решит], ради [Решит], во имя [Решит]

"решит" ראשית : начало, наилучшее, во-первых , во главе, главное, главная цель .

[ бара ] -(Он) сотворил (от глагола [ ливро]) – Высшая степень Творчества в Высших Мирах.

Глагол [бара] обозначает в Торе творение лишь шести Сущностей в [Решит]. В их числе [Элоким] и Человек.

[ бара ] – это творение "с нуля", "из ничего", Creation Ex Nihilo, эманация собственной Сущности.

[ тивра ] – ты будешь творить Ex Nihilo (от глагола [ливро])

Получаем : (Неназванный Творец) для [Решит], во имя [Решит] сотворил Систему Законов и Сил созданных Миров (Неба и Земли).

( 3.9 'מהר ''ל מפראג , נצת ישראל פרק ג ) בשביל ראשית נברא הכל. ..."... Для [Решит] создано все " ( Маhараль "Нецах Исраэль"(3.9))

Оригинальный текст Торы не делится на главы, слова без огласовок, между словами нет пробелов.

( "Тора огласована и разделена на слова нашим восприятием.

Принципиально говоря, текст Торы можно читать не так, как мы привыкли.

Буквы первых двух слов Торы для Шамая слагаются не в слова "Берешит бара",

а в слова "Бара шеитбара" – сотворил, чтобы перетвориться." Б.И.Берман. Библейские смыслы )

Жестко определена лишь цепочка букв, которая может образовать не одну, а несколько фраз!

Такой текст несет много больше информации, чем тот, который жестко определяет разбивку слов и их звучание.

Это похоже на математические формулы с неоднозначными символами вместо чисел.

Группируя буквы возможными способами, исследовали Текст Торы и Рашби (Шимон бар Йохай) в Зоhар,

и Рамбан (Моше бен Нахман) в комментариях на Берешит, и Ибн Пакуда (Бахья бен Иосеф) в "Ховот а-левавот".

Первые девять букв בראשיתברא обычно сведены в слова: [берешит бара].

А иные варианты не менее важны! К примеру, эти :

בראשית ברא אלהים...

(Неназванный Творец) Для [Решит] (для Тебя) сотворил Законы и Силы Неба и Земли.

בראשית ברא אלהים...

(Неназванный Творец) В [Решит] (В Тебе) сотворил Законы и Силы Неба и Земли.

ברא שי תברא אלהים...

(Неназванный Творец) сотворил Дар – Ты будешь творить Законы и Силы Неба и Земли.

בראשי תברא אלהים...

Ты сотворишь Главное – Законы и Силы Неба и Земли.

ברא שיתברא אלהים...

(Неназванный Творец) Сотворил, чтобы пересотворились Законы и Силы Неба и Земли.

ברא שית ברא אלהים...

(Неназванный Творец) Сотворил тернии, сотворил Законы и Силы Неба и Земли.

[ шай] – дар, подарок.

[ шит] – тернии

[ тивра ] – ты будешь творить Ex Nihilo (от глагола [ливро])

Буквальные переводы некоторых фраз из сочетаний первых девяти букв Торы בראשיתברא конкретно обращены к читателю:

"Ты сотворишь Главное – Законы и Силы Неба и Земли."
" (Неназванный Творец) сотворил Дар – Ты будешь творить Законы и Силы Неба и Земли."

Другая часть буквальных переводов говорит о действиях Неназванного Творца и абсолютно не противоречит по смыслу остальным, дополняя их.

Маhараль (Р. Лейб бен Бецалель) доказывает в книге "Нецах Исраэль"(3.13) ( 'מהר ''ל מפראג , נצת ישראל פרק ג ) :

"[Адам hаРишон] , вознесенный над всем созданным Всевышним, – он [Решит]..."

Вот вывод, сделанный прославленным каббалистом :

"Для [Решит] или, иначе говоря, для [Адам hаРишон] – все последующее Творение... из Всевышнего...возникает только одна сущность – и это [Решит]."

(Комм.на Санhедрин из книги Н.Ш.Розенберга: Раби Йеуда Ливо бен Бецалель из Праги)

Так не Ты ли и есть тот самый [Решит]?

Для Тебя – Все Творение.

"каждый каббалист достигает в конечном своем состоянии такого ощущения, будто бы только он один создан, он Адам а Ришон."

(Михаэль Лайтман. Наука Каббала. 2001.с. 17)

...

И далее в тексте Торы речь идет лишь о том, что происходит "внутри" [Решит], "внутри" Тебя:

"(Неназванный Творец) в Тебе [Решит] сотворил Законы и Силы Неба и Земли..."

"...То, что создается потом, (после творения [Решит] )– это только продолжение [Решит] " ( Комментарии Маhараля на Санhедрин... )

А потом создается Все остальное. Каббала называет это мирами – несколько Уровней Твоей учебной Игры.

Виртуальное пространство Твоей Игры изображает Твой богатый внутренний мир.

А Твои ощущения и качества разветвляются на различного рода Сущности.

На уровне Брия их только шесть.

[Элоким], Человек (с мужскими и женскими (захар у-нэкева) качествами), Тернии, Таниним, Нэфэш Хайя, и то, что названо Даром Творца.

На нашем Уровне Душа каждого из людей – это некая часть ощущений Единого РЕШИТ.

Твоих ощущений!

Зато Душа малого "я" имеет полный комплект всех качеств, но качества достаются в разных пропорциях.

Ведь у каждого малого "я" – своя роль.

Разделенность малого "я" – лишь в ощущениях на уровне "низких" миров.

Эти ощущения стимулируют Твое развитие.

В отдельных своих ролях Ты Растешь и учишься любить.

...

В этом Мире наше максимально активное участие в любом событии много меньше, чем участие "программ", написанных для нас.
Но даже такой скромный вклад может приносить ощущение счастья.
Счастье матери и счастье Эйнштейна несравнимо меньше того, что нас ждет. Ты сам сможешь творить Миры, населенные гениями.
Сможешь Творить Миры "с нуля" , излучая лишь собственные энергии!

Идея эманации видна в том множестве значений , которые образует корень "бара".
Энергия Творца излучается "борэах" и творит "бара".
Творец "борэ" процеживает "бара" свою энергию и дает Творению лишь часть своих качеств, чтобы Творение само доросло до Творца.
[ бара ] – это творение "с нуля", "из ничего", Creation Ex Nihilo , эманация собственной Сущности,
которая предполагает абсолютную отдачу без какой-либо потребности и желания принять что-то взамен.
Именно в этом Твое – мое принципиальное отличие от Творца.
Нас разделяет Вселенная. Если подумать.
Даже то, что мы называем альтруизмом, замешано на инстинктах...
И, более-менее глубоко спрятанных, шкурных интересах... от "простых" до "высоких".
Книга книг поможет преодолеть преграду .
И, в частности, четко заявленный факт в самом Начале Пятикнижия:
Мы с Тобой – Единое Целое.
Буквально.

Вы прочли комментарий к Первой строке Пятикнижия

А это — один из вариантов ее почти буквального перевода:

(Он) ради Великой Цели
Создал все – на Небе и на Земле,
(Он) дал Тебе талант – Ты будешь творить...
Ты сотворишь Главное.
Ты преобразишь себя.
Для Тебя – все на Небе и на Земле,
а тернии на обочинах
вернут Тебя на верный Путь

http://artlev.com/my_text_/Top.htm

Оптимизм - это недостаток информации.

xela02

Дата: Понедельник, 06.06.11, 19:40 | Сообщение # 2

Генерал-полковник

Группа: Модераторы

Сообщений: 1193

Награды: 18

Репутация: 36

Статус: Offline

Инсайдер в стихах smile

Путник, спасибо очень красиво и легко читается.

beysug

Дата: Понедельник, 06.06.11, 19:45 | Сообщение # 3

Генерал-лейтенант

Группа: Проверенные

Сообщений: 609

Награды: 7

Репутация: 11

Статус: Offline

А еще это можно перевести так:
(Он) для огромноого достижения создал небо и землю, и все, что на небе и на земле,
(Он) дал тебе талантище - и ты будешь творить и вытворять такое..., что преобразишься,
Но тернии могут выкинуть тебя на обочину жизни, а потом наставят на путь истинный! biggrin

хочу, и баста (познавать мир)

Voldemar

Дата: Понедельник, 06.06.11, 19:49 | Сообщение # 4

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 1552

Награды: 13

Репутация: 15

Статус: Offline

Израиль устал от левитов. Особенно когда их много, да еще у них большие семьи.

Кто не заглядывает далеко, того ждут близкие беды!

V0vanGrozny

Дата: Понедельник, 06.06.11, 21:52 | Сообщение # 5

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 1232

Награды: 7

Репутация: 9

Статус: Offline

Увы, увы. Стихи совсем плохие. Читать их трудно. А потому и не хочется...
Посему вынужден смотреть на это глазами Xela02, которым вполне доверяю. smile

Поменьше патетики, побольше логики.

Путник

Дата: Вторник, 07.06.11, 05:50 | Сообщение # 6

Генералиссимус

Группа: Модераторы

Сообщений: 1966

Награды: 23

Репутация: 31

Статус: Offline

Ну во первых это не стихи , а комментарии к Торе. К первой строке. smile

Оптимизм - это недостаток информации.

Voldemar

Дата: Вторник, 07.06.11, 08:00 | Сообщение # 7

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 1552

Награды: 13

Репутация: 15

Статус: Offline

Quote (Путник)

Ну во первых это не стихи , а комментарии к Торе. К первой строке.

А чё? Есть еще и вторая строка??? biggrin

Чего бы только не делать, лишь бы ничего не делать!!! wacko

Кто не заглядывает далеко, того ждут близкие беды!

V0vanGrozny

Дата: Среда, 08.06.11, 03:02 | Сообщение # 8

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 1232

Награды: 7

Репутация: 9

Статус: Offline

Путник, таки прочел.
Рави тоже не хотят отстать от жизни. К тому же их, похоже, тоже задолбал отток паствы.
Народ более не хочет верить в Богов.
Людям нужен не Бог, а персональный менеджер.

Поменьше патетики, побольше логики.